Infos
zum Wörterbuch Schweizer
Landwirtschaft Deutsch <>
Französisch
Ziel
und Zweck
Der AgroLater
enthält insbesondere Wörter
und Begriffe aus der Schweizer
Landwirtschaft, welche durch Mitarbeiter
des SBV verwendet werden.
Das Wörterbuch dient als
Ergänzung kommerzieller Wörterbücher
und anderer Quellen vor allem
aus zwei Gründen:
- viele spezifische Begriffe aus
der Landwirtschaft findet man
in allgemeinen Wörterbüchern
nicht,
- viele Begriffe haben in der
Schweizer Landwirtschaft eine
andere Bedeutung als in Deutschland
und in Frankreich oder kommen
dort gar nicht vor.
Die
wichtigsten Quellen
- Übersetzungslisten von
MitarbeiterInnen der SBV Statistik
- SBV Übersetzungen
- Publikationen des SBV und
anderer landwirtschaftlicher
Organisationen
- Die aufgeführten Links
und weitere Internetquellen
Tipps zur Benutzung
Sie können einen deutschsprachigen oder französischsprachigen
Begriff eingeben und anschliessend "suchen" wählen.
Für die Volltextsuche müssen Sie ein Prozent-Zeichen (%)
vor den Begriff setzen. Als Platzhalter für einzelne Zeichen
kann der "Underscore" (_) dienen.
Ergänzungen
Haben Sie Ergänzungen oder Bemerkungen zum
AgroLater wie fehlerhafte Einträge, fehlende landwirtschaftliche
Begriffe oder Ähnliches? Teilen Sie uns Ihre Bemerkungen mit
und nehmen Sie so an der Weiterentwicklung des AgroLaters teil:
Zum Kontaktformular
Zurück
zum AgroLater <<
© Inhalt
bereitgestellt und verwaltet
von: SBV Statistik, SBV Übersetzungen
|
|